Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.722
॥
天城文
शरीरन्ते न जानामि चेष्टां नैव च नैव च ।
मया निवेदितान् गन्धान् प्रतिगृह्य विलिप्यताम् ॥722॥
转写 (IAST)
śarīrante na jānāmi ceṣṭāṁ naiva ca naiva ca |
mayā niveditān gandhān pratigṛhya vilipyatām ||722||
逐字释义
梵语IAST释义
शरीरन्तेśarīranteтела Твоего
नnaне
जानामिjānāmiзнаю,
चेष्टांceṣṭāṁдействий
नैवnaivaни
चcaи
नैवnaivaни
चcaи;
मयाmayāмной
निवेदितान्niveditānподнесённые
गन्धान्gandhānблаговония
प्रतिगृह्यpratigṛhyaприняв,
विलिप्यताम्vilipyatāmда будешь умащён
译文
„Не знаю я ни Твоего тела, ни Твоих деяний; прими же поднесённые мной благовония и умастись ими“.
版本
7d64c78bfa9c · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC
可用语言RU用方向键翻颂