अथानुभावेषूद्भास्वराः । तत्र लालनम्— तयोर् यशोदारोहिण्यौ पुत्रयोः पुत्रवत्सले । यथाकामं यथाकालं व्यधत्तां परमाशिषः ॥ गताध्वानश्रमौ तत्र मज्जनोन्मर्दनादिभिः । नीवीं वसित्वा रुचिरां दिव्यस्रग्गन्धमण्डितौ ॥ जनन्युपहृतं प्राश्य स्वाद्व् अन्नम् उपलालितौ । संविश्य वरशय्यायां सुखं सुषुपतुर् व्रजे ॥ स्पष्टम् ।
athānubhāveṣūdbhāsvarāḥ | tatra lālanam— tayor yaśodā-rohiṇyau putrayoḥ putra-vatsale | yathā-kāmaṁ yathā-kālaṁ vyadhattāṁ paramāśiṣaḥ || gatādhvāna-śramau tatra majjanonmardanādibhiḥ | nīvīṁ vasitvā rucirāṁ divya-srag-gandha-maṇḍitau || janany-upahṛtaṁ prāśya svādv annam upalālitau | saṁviśya vara-śayyāyāṁ sukhaṁ suṣupatur vraje || spaṣṭam |
Далее — удбхасвары среди анубхав. Лелеяние: «Яшода и Рохини, нежные к сыновьям, воздавали тем двоим высшие благословения — как желалось и когда время. Там омовением, растиранием и прочим снята была с них усталость дороги; надев милую повязку, украшенные дивными венками и благовониями, отведав вкусной пищи, поднесённой матерью, облелеянные, они возлегли на лучшее ложе и счастливо уснули во Врадже». Ясно.
0733ba6932cd · published Sep 21, 2026, 4:24:47 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Вечер после стада описан по шагам: вымыть, размять, переодеть, накормить, уложить. Ватсалья и состоит из этого перечня.