Linux
Turn pages
Mathurā-māhātmya · 73
॥
Devanāgarī
पाद्मे पातालखण्डे—
अहो मधुपुरी धन्या
यत्र तिष्ठति कंसहा ।
तत्र देवमुनिः सर्वो
वासम् इच्छति सर्वदा ॥
Transliteration (IAST)
pādme pātāla-khaṇḍe—
aho madhu-purī dhanyā
yatra tiṣṭhati kaṁsahā |
tatra deva-muniḥ sarvo
vāsam icchati sarvadā ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अहोahoах,
मधुmadhuМадху-
पुरीpurīпури
धन्याdhanyāблагословенна,
यत्रyatraгде
तिष्ठतिtiṣṭhatiпребывает
कंसहाkaṁsahāУбийца Камсы;
तत्रtatraтам
देवdevaбог
मुनिःmuniḥи мудрец
सर्वोsarvoвсякий
वासम्vāsamжить
इच्छतिicchatiжелает
सर्वदाsarvadāвсегда.
Translation
Ах, как благословенна Мадхупури, где пребывает Убийца Камсы! Там всегда желает жить всякий бог и всякий мудрец.
Version
b4a23d9fc0d9 · published Sep 24, 2026, 2:01:08 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Из «Падма-пураны». Боги, у которых есть свои небеса, мечтают о земной Матхуре.