Linux
Turn pages
Mathurā-māhātmya · 151
॥
Devanāgarī
मथुराखण्डे—
मथुरामण्डलं तद् धि
योजनानां तु द्वादशे ।
यत्र तीर्थसहस्राणि
कृष्णरामकृतानि च ॥
Transliteration (IAST)
mathurā-khaṇḍe—
mathurā-maṇḍalaṁ tad dhi
yojanānāṁ tu dvādaśe |
yatra tīrtha-sahasrāṇi
kṛṣṇa-rāma-kṛtāni ca ||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
मथुराmathurāМатхуры
मण्डलंmaṇḍalaṁокруга
तद्tadта
धिdhiведь
योजनानांyojanānāṁйоджан
तुtuже
द्वादशेdvādaśeв двенадцать,
यत्रyatraгде
तीर्थtīrthaсвятынь
सहस्राणिsahasrāṇiтысячи,
कृष्णkṛṣṇaКришной
रामrāmaи Рамой
कृतानिkṛtāniсотворённые
चcaи.
Translation
Та округа Матхуры — в двенадцать йоджан; там тысячи святынь, сотворённых Кришной и Баларамой.
Version
5ab83e983ee1 · published Sep 24, 2026, 2:01:08 AM UTC
Available inRUPage between verses with
«Матхура-кханда» даёт меньший размер — двенадцать йоджан. Внутреннее ядро Враджа меньше всей округи.