Linux
Turn pages
Mathurā-māhātmya · 392
॥
Devanāgarī
सौरपुराणे—
ततः कालियतीर्थाख्यं
तीर्थम् अंहोविनाशनम् ।
अनृत्यद् यत्र भगवान्
बालः कालियमस्तके ॥
Transliteration (IAST)
saura-purāṇe—
tataḥ kāliya-tīrthākhyaṁ
tīrtham aṁho-vināśanam |
anṛtyad yatra bhagavān
bālaḥ kāliya-mastake ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
ततःtataḥзатем
कालियkāliyaКалия-
तीर्थाख्यंtīrthākhyaṁтиртхой названная
तीर्थम्tīrthamсвятыня,
अंहोaṁhoгреха
विनाशनम्vināśanamгубительница,
अनृत्यद्anṛtyadплясал
यत्रyatraгде
भगवान्bhagavānБхагаван,
बालःbālaḥмальчик,
कालियkāliyaКалии
मस्तकेmastakeна голове.
Translation
Затем — святыня Калия-тиртха, губительница греха, где мальчик-Бхагаван плясал на голове Калии.
Version
46a5aac3644e · published Sep 24, 2026, 2:01:08 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Из «Саура-пураны».