Linux
Turn pages
Mathurā-māhātmya · 387
॥
Devanāgarī
अथ कालियह्रदस्य, तत्रैव
कालियस्य ह्रदं गत्वा
क्रीडां कृत्वा वसुन्धरे ।
स्नानमात्रेण तत्रैव
सर्वपापैः प्रमुच्यते ॥
Transliteration (IAST)
atha kāliya-hradasya, tatraiva
kāliyasya hradaṁ gatvā
krīḍāṁ kṛtvā vasundhare |
snāna-mātreṇa tatraiva
sarva-pāpaiḥ pramucyate ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
कालियस्यkāliyasyaКалии
ह्रदंhradaṁк омуту
गत्वाgatvāпридя,
क्रीडांkrīḍāṁигру
कृत्वाkṛtvāсовершив,
वसुन्धरेvasundhareЗемля,
स्नानsnānaомовением
मात्रेणmātreṇaодним
तत्रैवtatraivaтам же
सर्वsarvaот всех
पापैःpāpaiḥгрехов
प्रमुच्यतेpramucyateосвобождается.
Translation
Придя к омуту Калии, где совершилась игра, Земля, одним омовением там человек освобождается от всех грехов.
Version
0132ba159cd2 · published Sep 24, 2026, 2:01:08 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Новая тема — омут Калии, где Кришна плясал на головах змея.