Mathurā-māhātmya
Mathurā-māhātmya438Rūpa Gosvāmī
438 / 446
Linux
Turn pages
Mathurā-māhātmya · 438
॥
Devanāgarī

अथ यथार्थकथनं
तत्रैव—
असिकुण्डं च वैकुण्ठं
कोटितीर्थोत्तमं तदा ।
अविमुक्तं सोमतीर्थम्
संयमनं तिन्दुकं तथा ॥

Transliteration (IAST)

atha yathārtha-kathanaṁ
tatraiva—
asi-kuṇḍaṁ ca vaikuṇṭhaṁ
koṭi-tīrthottamaṁ tadā |
avimuktaṁ soma-tīrtham
saṁyamanaṁ tindukaṁ tathā ||

metre not identified

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
असिasiАси-
कुण्डंkuṇḍaṁкунда
चcaи,
वैकुण्ठंvaikuṇṭhaṁВайкунтха,
कोटिkoṭiКоти-
तीर्थोत्तमंtīrthottamaṁтиртха лучшая
तदाtadāзатем,
अविमुक्तंavimuktaṁАвимукта,
सोमsomaСома-
तीर्थम्tīrthamтиртха,
संयमनंsaṁyamanaṁСамьямана,
तिन्दुकंtindukaṁТиндука
तथाtathāтакже,
Translation

Аси-кунда, Вайкунтха, лучшая Коти-тиртха, Авимукта, Сома-тиртха, Самьямана и Тиндука,

Version

98e7a57f3c59 · published Sep 24, 2026, 2:01:08 AM UTC

Available inRU

Page between verses with