Linux
Turn pages
Mathurā-māhātmya · 256
॥
Devanāgarī
आदिवाराहपुराणे—
दक्षिणे ध्रुवतीर्थस्य
ऋषितीर्थं प्रकीर्तितम् ।
तत्र स्नातो नरो देवि
मम लोके महीयते ॥
Transliteration (IAST)
ādi-vārāha-purāṇe—
dakṣiṇe dhruva-tīrthasya
ṛṣi-tīrthaṁ prakīrtitam |
tatra snāto naro devi
mama loke mahīyate ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
दक्षिणेdakṣiṇeк югу
ध्रुवdhruvaот Дхрува-
तीर्थस्यtīrthasyaтиртхи
ऋषिṛṣiРиши-
तीर्थंtīrthaṁтиртха
प्रकीर्तितम्prakīrtitamпрославлена;
तत्रtatraтам
स्नातोsnātoомывшийся
नरोnaroчеловек,
देविdeviбогиня,
ममmamaв моём
लोकेlokeмире
महीयतेmahīyateпрославляется.
Translation
К югу от Дхрува-тиртхи прославлена Риши-тиртха; омывшийся там, богиня, прославляется в моём мире.
Version
b5632f7553ad · published Sep 24, 2026, 2:01:08 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Порядок гхатов идёт вдоль реки.