Linux
Turn pages
Ujjvala-nīlamaṇi · 14.135
॥
Devanāgarī
अथ रक्तिमा
रागः कुसुम्भमञ्जिष्ठासम्भवो रक्तिमा मतः
Transliteration (IAST)
atha raktimā-
rāgaḥ kusumbha-mañjiṣṭhā-sambhavo raktimā mataḥ
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अथathaтеперь
रक्तिमाraktimāкраснота
रागःrāgaḥрага
कुसुम्भkusumbhaот сафлора
मञ्जिष्ठाmañjiṣṭhāи от марены
सम्भवोsambhavoпроисходящая
रक्तिमाraktimāкраснотою
मतःmataḥпризнана
Translation
Рага, происходящая от сафлора и от марены, признана краснотою.
Version
4fba4d54a437 · published Sep 18, 2026, 10:57:40 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Вторая пара красок. Обе дают красный цвет, то есть цвет яркий и заметный.
Разница между ними в стойкости, и на ней построен весь дальнейший разбор.