Linux
Turn pages
Ujjvala-nīlamaṇi · 14.172
॥
Devanāgarī
मोदनो मादनश् चासाव् अधिरूढो द्विधोच्यते
Transliteration (IAST)
modano mādanaś cāsāv adhirūḍho dvidhocyate
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
मोदनोmodanoмоданой
मादनश्mādanaśмаданой
चासाव्cāsāvи она
अधिरूढोadhirūḍhoпревзошедшая
द्विधोच्यतेdvidhocyateдвоякою называется
Translation
Превзошедшая называется двоякою: моданой и маданой.
Version
67446681cb6e · published Sep 18, 2026, 10:57:40 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Последнее деление в этой пракаране. Оба имени — от корня «радовать», «пьянить».
Дальше книга разберёт их по отдельности, и на этом лестница от премы до махабхавы будет пройдена до конца.