Linux
Turn pages
Bṛhad-bhāgavatāmṛta · 2.6.122
॥
Devanāgarī
मध्ये सूक्ष्मं सितं भक्तं कोष्णं सुरभिकोमलम् ।
वातकैः पर्पतैः शाकैः सूपैश् च व्यञ्जनैः परैः
Transliteration (IAST)
madhye sūkṣmaṁ sitaṁ bhaktaṁ koṣṇaṁ surabhi-komalam |
vātakaiḥ parpataiḥ śākaiḥ sūpaiś ca vyañjanaiḥ paraiḥ
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
मध्येmadhyeпосреди
सूक्ष्मंsūkṣmaṁмелкий
सितंsitaṁбелый
भक्तंbhaktaṁрис
कोष्णंkoṣṇaṁтёплый
सुरभिsurabhiблагоуханный
कोमलम्komalamмягкий
वातकैःvātakaiḥс ватаками
पर्पतैःparpataiḥс папарами
शाकैःśākaiḥс овощами
सूपैश्sūpaiśс похлёбками
चcaи
व्यञ्जनैःvyañjanaiḥс приправами
परैःparaiḥпрочими
Translation
…посреди — мелкий белый рис, тёплый, благоуханный и мягкий, с ватаками, папарами, овощами, похлёбками и прочими приправами,
Version
4afb14a6b2d5 · published Sep 19, 2026, 8:14:55 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Рис подают в середине трапезы.
Названия блюд оставлены как есть.
Это обычный праздничный обед.