Linux
Turn pages
Bṛhad-bhāgavatāmṛta · 2.6.142
॥
Devanāgarī
अन्याश् च तच् छ्रोत्रमनोहराणि
गायन्ति गीतानि सङ्कीर्तनानि ।
वाद्यानि कश्चिद् बहु वादयन्ति
तन्वन्ति नर्माण्य् अमुना सहान्याः
Transliteration (IAST)
anyāś ca tac chrotra-mano-harāṇi
gāyanti gītāni saṅkīrtanāni |
vādyāni kaścid bahu vādayanti
tanvanti narmāṇy amunā sahānyāḥ
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अन्याश्anyāśдругие
चcaи
तच्tacЕго
छ्रोत्रchrotraслуху
मनोmanoуму
हराणिharāṇiпохищающие
गायन्तिgāyantiпоют
गीतानिgītāniпесни
सङ्कीर्तनानिsaṅkīrtanāniсанкиртаны
वाद्यानिvādyāniна инструментах
कश्चिद्kaścidиные
बहुbahuмного
वादयन्तिvādayantiиграют
तन्वन्तिtanvantiпростирают
नर्माण्य्narmāṇyшутки
अमुनाamunāс Ним
सहान्याःsahānyāḥвместе, другие
Translation
«Другие поют песни и санкиртаны, похищающие Его слух и ум; иные много играют на инструментах, а иные шутят вместе с Ним.
Version
dcd7cc703916 · published Sep 19, 2026, 8:14:55 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Санкиртана идёт и здесь, в опочивальне.
Поют они о Нём при Нём же.
Вечер кончается музыкой и шутками.