Linux
Листать
Радха-раса-судха-нидхи · 18
॥
Деванагари
वैदग्ध्यसिन्धुर् अनुरागरसैकसिन्धुर्वात्सल्यसिन्धुर् अतिसान्द्रकृपैकसिन्धुः ।लावण्यसिन्धुर् अमृतच्छविरूपसिन्धुःश्रीराधिका स्फुरतु मे हृदि केलिसिन्धुः ॥18॥
Транслитерация (IAST)
vaidagdhya-sindhur anurāga-rasaika-sindhurvātsalya-sindhur atisāndra-kṛpaika-sindhuḥ |lāvaṇya-sindhur amṛta-cchavi-rūpa-sindhuḥśrī-rādhikā sphuratu me hṛdi keli-sindhuḥ ||18||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वैदग्ध्य-सिन्धुर्vaidagdhya-sindhurокеан искусности
अनुराग-रसैक-सिन्धुर्anurāga-rasaika-sindhurединственный океан расы любви
वात्सल्य-सिन्धुर्vātsalya-sindhurокеан нежности
अतिसान्द्र-कृपैक-सिन्धुःatisāndra-kṛpaika-sindhuḥединственный океан густейшей милости
लावण्य-सिन्धुर्lāvaṇya-sindhurокеан очарования
अमृत-च्छवि-रूप-सिन्धुःamṛta-cchavi-rūpa-sindhuḥокеан красоты с нектарным сиянием
श्री-राधिका स्फुरतु मे हृदिśrī-rādhikā sphuratu me hṛdiпусть Шри Радхика сияет в моём сердце
केलि-सिन्धुःkeli-sindhuḥокеан игр
Литературный перевод
Пусть сияет в моём сердце Шри Радхика — океан искусности, единственный океан расы любви, океан нежности, единственный океан густейшей милости, океан очарования, океан нектарной красоты и океан игр!
Версия
491507217144 · опубликовано 29 сент. 2026 г., 18:08:36 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Семь «океанов» — семь сторон природы Радхи.