Linux
Листать
Радха-раса-судха-нидхи · 28
॥
Деванагари
मञ्जुस्वभावम् अधि कल्पलतानिकुञ्जंव्यञ्जन्तम् अद्भुतकृपारसपुञ्जम् एव ।प्रेमामृताम्बुधिम् अगाधम् अबाधम् एतंराधाभिधं द्रुतम् उपाश्रय साधु चेतः ॥28॥
Транслитерация (IAST)
mañju-svabhāvam adhi kalpa-latā-nikuñjaṁvyañjantam adbhuta-kṛpā-rasa-puñjam eva |premāmṛtāmbudhim agādham abādham etaṁrādhābhidhaṁ drutam upāśraya sādhu cetaḥ ||28||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मञ्जु-स्वभावम्mañju-svabhāvamс прелестной природой
अधि कल्प-लता-निकुञ्जंadhi kalpa-latā-nikuñjaṁв беседке лиан желаний
व्यञ्जन्तम् अद्भुत-कृपा-रस-पुञ्जम् एवvyañjantam adbhuta-kṛpā-rasa-puñjam evaявляющее груду дивной милости
प्रेमामृताम्बुधिम् अगाधम् अबाधम्premāmṛtāmbudhim agādham abādhamокеан нектара любви, бездонный, беспрепятственный
एतं राधाभिधंetaṁ rādhābhidhaṁэтот, по имени Радха
द्रुतम् उपाश्रय साधु चेतःdrutam upāśraya sādhu cetaḥскорее прибегни, благой ум
Литературный перевод
О благой ум, скорее прибегни к этому бездонному, беспрепятственному океану нектара любви по имени Радха — с прелестной природой, что в беседке лиан желаний являет груду дивной милости!
Версия
0f5d79fc84ee · опубликовано 29 сент. 2026 г., 18:08:36 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Обращение к собственному уму.