Linux
Листать
Радха-раса-судха-нидхи · 199
॥
Деванагари
कालिन्दीतटकुञ्जे, पुञ्जीभूतं रसामृतं किम् अपि ।अद्भुतकेलिनिधानं, निरवधि राधाभिधानम् उल्लसति ॥199॥
Транслитерация (IAST)
kālindī-taṭa-kuñje, puñjī-bhūtaṁ rasāmṛtaṁ kim api |adbhuta-keli-nidhānaṁ, niravadhi rādhābhidhānam ullasati ||199||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कालिन्दी-तट-कुञ्जेkālindī-taṭa-kuñjeв беседке на берегу Калинди
पुञ्जी-भूतं रसामृतं किम् अपिpuñjī-bhūtaṁ rasāmṛtaṁ kim apiнекий собранный воедино нектар расы
अद्भुत-केलि-निधानंadbhuta-keli-nidhānaṁсокровищница дивных игр
निरवधिniravadhiнепрестанно
राधाभिधानम् उल्लसतिrādhābhidhānam ullasatiпо имени Радха сияет
Литературный перевод
В беседке на берегу Калинди непрестанно сияет некий собранный воедино нектар расы по имени Радха — сокровищница дивных игр.
Версия
37574e9a1703 · опубликовано 29 сент. 2026 г., 18:25:24 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Размер — āryā (стихи 199–201).