Linux
Листать
Радха-раса-судха-нидхи · 237
॥
Деванагари
सुस्वादुसुरसतुन्दिलम्, इन्दीवरसुन्दरं किम् अपि ।अधिवृन्दाटवि नन्दति, राधावक्षोजभूषणं ज्योतिः ॥237॥
Транслитерация (IAST)
susvādu-surasa-tundilam, indīvara-sundaraṁ kim api |adhi-vṛndāṭavi nandati, rādhā-vakṣoja-bhūṣaṇaṁ jyotiḥ ||237||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सुस्वादु-सुरस-तुन्दिलम्susvādu-surasa-tundilamполное вкуснейшей прекрасной расы
इन्दीवर-सुन्दरं किम् अपिindīvara-sundaraṁ kim apiнекое прекрасное, как синий лотос
अधि-वृन्दाटवि नन्दतिadhi-vṛndāṭavi nandatiво Вриндаване радуется
राधा-वक्षोज-भूषणं ज्योतिःrādhā-vakṣoja-bhūṣaṇaṁ jyotiḥсияние — украшение груди Радхи
Литературный перевод
Во Вриндаване радуется некое сияние, прекрасное, как синий лотос, полное вкуснейшей прекрасной расы, — украшение груди Радхи.
Версия
758eb33c2696 · опубликовано 29 сент. 2026 г., 18:25:24 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Размер — āryā. Кришна — украшение Радхи.