Linux
Листать
Радха-раса-судха-нидхи · 272
॥
Деванагари
स जयति गौरपयोधिर्मायावादार्कतापसन्तप्तम् ।हृन्नभ उदशीतलयद्यो राधारससुधानिधिना ॥272॥
Транслитерация (IAST)
sa jayati gaura-payodhirmāyāvādārka-tāpa-santaptam |hṛn-nabha udaśītalayadyo rādhā-rasa-sudhā-nidhinā ||272||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
स जयति गौर-पयोधिर्sa jayati gaura-payodhirслава тому золотому океану
मायावादार्क-ताप-सन्तप्तम्māyāvādārka-tāpa-santaptamобожжённое жаром солнца майявады
हृन्-नभ उदशीतलयद्hṛn-nabha udaśītalayadнебо сердца охладил
यो राधा-रस-सुधा-निधिनाyo rādhā-rasa-sudhā-nidhināкто океаном нектара расы Радхи
Литературный перевод
Слава тому золотому океану — Гауре, — что охладил океаном нектара расы Радхи небо сердца, обожжённое жаром солнца майявады!
Версия
29918fe2efe3 · опубликовано 29 сент. 2026 г., 18:27:57 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Размер — āryā. Гимн, начавшийся поклоном Гаурачандре (стих 1), кончается его славой. Прабодхананда, по преданию, прежде был санньяси-майявади и был обращён Шри Чайтаньей: «жар майявады» — его собственный опыт.