Linux
Листать
Радха-Кришна-ганоддеша-дипика · 14
॥
Деванагари
मन्या भ्रात्रादयस् तस्य वयस्याः सेवकादयः ।
श्रीगोष्ठयुवराजस्य प्रेयस्यश् च पुरक्रमात् ॥
Транслитерация (IAST)
manyā bhrātr-ādayas tasya vayasyāḥ sevakādayaḥ |
śrī-goṣṭha-yuvarājasya preyasyaś ca pura-kramāt ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मन्याmanyāпочитаемые,
भ्रात्र्bhrātrбратья
आदयस्ādayasи прочие
तस्यtasyaего,
वयस्याःvayasyāḥдрузья,
सेवकादयःsevakādayaḥслуги и прочие
श्रीśrīШри
गोष्ठgoṣṭhaпастбища
युवराजस्यyuvarājasyaнаследного царевича,
प्रेयस्यश्preyasyaśвозлюбленные
चcaи —
पुरpuraпо
क्रमात्kramātпорядку.
Литературный перевод
Их будет названо по порядку: почитаемые старшие, братья и прочие, друзья, слуги и прочие и возлюбленные Шри наследного царевича пастбища.
Версия
c016f27e1e9c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:58:07 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
План книги.