Linux
Листать
Радха-Кришна-ганоддеша-дипика · 128
॥
Деванагари
इत्य् आदि सुष्ठु भूयिष्ठं ज्ञेयम् आसां विचक्षणैः ।
सर्वा एवाखिलं कर्म जानन्त् कुर्वतेऽपि च ॥
Транслитерация (IAST)
ity ādi suṣṭhu bhūyiṣṭhaṁ jñeyam āsāṁ vicakṣaṇaiḥ |
sarvā evākhilaṁ karma jānant kurvate’pi ca ||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
इत्य्ityэто
आदिādiи прочее
सुष्ठुsuṣṭhuхорошо
भूयिष्ठंbhūyiṣṭhaṁв изобилии
ज्ञेयम्jñeyamследует знать
आसांāsāṁу них
विचक्षणैःvicakṣaṇaiḥсведущим;
सर्वाsarvāвсе
एवाखिलंevākhilaṁже всякое
कर्मkarmaдело
जानन्त्jānantзная,
कुर्वतेऽपिkurvate’piи делают
चcaтакже.
Литературный перевод
— это и многое другое сведущим следует знать как их обязанности. Все они знают всякое дело и исполняют его.
Версия
c1b01a093d15 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:58:07 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Итог.