Linux
Листать
Радха-Кришна-ганоддеша-дипика · 198
॥
Деванагари
तासां रहस्यवार्तानाम् इयं भाजनतां गता ।
अलङ्कारे च वेशे च कोषरक्षाविधौ च याः ॥
Транслитерация (IAST)
tāsāṁ rahasya-vārtānām iyaṁ bhājanatāṁ gatā |
alaṅkāre ca veśe ca koṣa-rakṣā-vidhau ca yāḥ ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तासांtāsāṁих
रहस्यrahasyaтайных
वार्तानाम्vārtānāmвестей
इयंiyaṁона
भाजनतांbhājanatāṁвместилищем
गताgatāстала;
अलङ्कारेalaṅkāreза украшения
चcaи
वेशेveśeза наряд
चcaи,
कोषkoṣaказны
रक्षाrakṣāохраны
विधौvidhauв деле
चcaи
याःyāḥкоторые
Литературный перевод
она — хранительница их тайных вестей. Подруги и служанки, ответственные за украшения, наряды и охрану казны,
Версия
6c8185a7e217 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:58:07 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Индулекха — хранительница тайн.