Linux
Листать
Радха-Кришна-ганоддеша-дипика · 22
॥
Деванагари
पितृव्यौ पितुर् ऊर्जन्यराजन्यौ बल्लवौ च यौ ।
नटी सुवेर्जनाख्यापि पितामहसहोदरा ॥
Транслитерация (IAST)
pitṛvyau pitur ūrjanya-rājanyau ballavau ca yau |
naṭī suverjanākhyāpi pitāmaha-sahodarā ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पितृव्यौpitṛvyauдядья
पितुर्piturотца
ऊर्जन्यūrjanyaУрджанья
राजन्यौrājanyauи Раджанья,
बल्लवौballavauпастухи
चcaи
यौyauкоторые;
नटीnaṭīНати
सुवेर्जनाख्यापिsuverjanākhyāpiСуверджаной также зовомая,
पितामहpitāmahaдеда
सहोदराsahodarāсестра,
Литературный перевод
Дядья отца — пастухи Урджанья и Раджанья; а Нати, которую зовут и Суверджаной, — сестра деда;
Версия
1b19b491ffba · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:58:07 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Имя «Суверджана» в издании, возможно, испорчено.