Linux
Листать
Радха-Кришна-ганоддеша-дипика · 109
॥
Деванагари
सुचन्द्रा सुषुवे पुत्रं स्तोककृष्णं ब्रुवन्ति यम् ।
असोष्ठ गोष्ठमध्ये सा हिरण्याङ्गीं सुरङ्गिका ॥
Транслитерация (IAST)
sucandrā suṣuve putraṁ stokakṛṣṇaṁ bruvanti yam |
asoṣṭha goṣṭha-madhye sā hiraṇyāṅgīṁ suraṅgikā ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सुचन्द्राsucandrāСучандра
सुषुवेsuṣuveродила
पुत्रंputraṁсына,
स्तोककृष्णंstokakṛṣṇaṁСтокакришной
ब्रुवन्तिbruvantiзовут
यम्yamкоторого;
असोष्ठasoṣṭhaродила
गोष्ठgoṣṭhaпастбища
मध्येmadhyeпосреди
साsāта
हिरण्याङ्गींhiraṇyāṅgīṁХираньянги
सुरङ्गिकाsuraṅgikāСуранга.
Литературный перевод
Сучандра родила сына, которого зовут Стокакришной, а Суранга посреди пастбища родила Хираньянги.
Версия
5e5696a56da6 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:58:07 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Стокакришна — «маленький Кришна», один из друзей Кришны, очень на него похожий.