Linux
Листать
Радха-Кришна-ганоддеша-дипика · 177
॥
Деванагари
निगूढारम्भसम्भारा वाचोयुक्तिविशारदा ।उपायेन पटिम्ना च प्रतिपक्षापकर्षकृत् ॥
Транслитерация (IAST)
nigūḍhārambha-sambhārā vāco-yukti-viśāradā |upāyena paṭimnā ca pratipakṣāpakarṣa-kṛt ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
निगूढारम्भnigūḍhārambhaскрытые начинания
सम्भाराsambhārāи приготовления имеющая,
वाचोvācoречи
युक्तिyuktiдоводов
विशारदाviśāradāмастерица,
उपायेनupāyenaсредством
पटिम्नाpaṭimnāи ловкостью
चcaи
प्रतिपक्षापकर्षpratipakṣāpakarṣaпротивной стороны унижение
कृत्kṛtтворящая,
Литературный перевод
её начинания и приготовления скрыты, она мастерица доводов в речи и умеет средством и ловкостью принизить противную сторону;
Версия
e81e5af2b1de · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:58:07 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Чампакалата — «разведчица» ютхи Радхи.