Linux
Листать
Радха-Кришна-ганоддеша-дипика · 254
॥
Деванагари
श्रीराधाया अष्टसख्यः सम्मोहनतन्त्रे—
लीलावती साधिका च चन्द्रिका माधवी तथा ।
ललिता विजया गौरी तथा नन्दा प्रकीर्तिता ॥
Транслитерация (IAST)
śrī-rādhāyā aṣṭa-sakhyaḥ sammohana-tantre—
līlāvatī sādhikā ca candrikā mādhavī tathā |
lalitā vijayā gaurī tathā nandā prakīrtitā ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
लीलावतीlīlāvatīЛилавати,
साधिकाsādhikāСадхика
चcaи,
चन्द्रिकाcandrikāЧандрика,
माधवीmādhavīМадхави
तथाtathāтакже,
ललिताlalitāЛалита,
विजयाvijayāВиджая,
गौरीgaurīГаури,
तथाtathāтакже
नन्दाnandāНанда
प्रकीर्तिताprakīrtitāназвана.
Литературный перевод
Восемь подруг Шри Радхи по «Саммохана-тантре»: Лилавати, Садхика, Чандрика, Мадхави, Лалита, Виджая, Гаури и Нанда.
Версия
da64a7aa40bd · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:58:07 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Рупа приводит и другие перечни — из тантр.