Linux
Листать
Радха-Кришна-ганоддеша-дипика · 101
॥
Деванагари
हरिचन्दनवर्णेयं कीरद्युतिपटावृता ।
कपोतः पतिर् एतस्या वाहिकस्यानुजस् तु यः ॥
Транслитерация (IAST)
haricandana-varṇeyaṁ kīra-dyuti-paṭāvṛtā |
kapotaḥ patir etasyā vāhikasyānujas tu yaḥ ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
हरिचन्दनharicandanaжёлтого сандала
वर्णेयंvarṇeyaṁцвета она,
कीरkīraпопугая
द्युतिdyutiцвета
पटावृताpaṭāvṛtāодеждой покрытая;
कपोतःkapotaḥКапота —
पतिर्patirмуж
एतस्याetasyāеё,
वाहिकस्यानुजस्vāhikasyānujasВахики младший брат
तुtuже
यःyaḥкоторый.
Литературный перевод
Она цвета жёлтого сандала, в одежде цвета попугая; её муж — Капота, младший брат Вахики.
Версия
41a2c9522509 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:58:07 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Вахика — муж Вишакхи.