Linux
Листать
Радха-Кришна-ганоддеша-дипика · 112
॥
Деванагари
रत्नलेखा—
सुतो मातृष्वसुः सूर्यसाह्वयस्य पयोनिधिः ।
तस्य पुत्रवतः पत्नी मित्रा कन्याभिलाषिणी ॥
Транслитерация (IAST)
ratnalekhā—
suto mātṛṣvasuḥ sūrya-sāhvayasya payonidhiḥ |
tasya putravataḥ patnī mitrā kanyābhilāṣiṇī ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सुतोsutoсын
मातृष्वसुःmātṛṣvasuḥсестры матери
सूर्यsūryaСурьей
साह्वयस्यsāhvayasyaименуемого —
पयोनिधिःpayonidhiḥПайонидхи;
तस्यtasyaего,
पुत्रवतःputravataḥимевшего сыновей,
पत्नीpatnīжена
मित्राmitrāМитра,
कन्याभिलाषिणीkanyābhilāṣiṇīдочери желавшая,
Литературный перевод
Ратналекха. Пайонидхи — сын сестры матери Сурьи. У него были сыновья, и его жена Митра, желая дочери,
Версия
c35208f5de7e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:58:07 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Снова «солнечная» семья, связанная с Радхой.