Linux
Листать
Радха-Кришна-ганоддеша-дипика · 83
॥
Деванагари
जाता मातरि सारद्यां पितुर् एषा विशोकतः ।
पतिर् भैरवनामास्याः सखा गोवर्धनस्य यः ॥
Транслитерация (IAST)
jātā mātari sāradyāṁ pitur eṣā viśokataḥ |
patir bhairava-nāmāsyāḥ sakhā govardhanasya yaḥ ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
जाताjātāрождена
मातरिmātariу матери
सारद्यांsāradyāṁСаради
पितुर्piturот отца
एषाeṣāона
विशोकतःviśokataḥВишоки;
पतिर्patirмуж
भैरवbhairavaБхайрава
नामास्याःnāmāsyāḥпо имени у неё,
सखाsakhāдруг
गोवर्धनस्यgovardhanasyaГовардханы
यःyaḥкоторый.
Литературный перевод
Она рождена матерью Саради от отца Вишоки; её муж — Бхайрава, друг Говардханы.
Версия
63a5831b40c4 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:58:07 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Говардхана здесь — пастух, муж Чандравали.