Linux
Листать
Брихад-бхагаватамрита · 2.4.44
॥
Деванагари
तात्रत्यानां च सर्वेषां तेषां साम्यं परस्परम् ।
तारतम्यं च लक्ष्येत न विरोधस् तथापि च
Транслитерация (IAST)
tātratyānāṁ ca sarveṣāṁ teṣāṁ sāmyaṁ parasparam |
tāratamyaṁ ca lakṣyeta na virodhas tathāpi ca
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तात्रत्यानांtātratyānāṁтамошних
चcaи
सर्वेषांsarveṣāṁвсех
तेषांteṣāṁих
साम्यंsāmyaṁравенство
परस्परम्parasparamвзаимное
तारतम्यंtāratamyaṁразность степеней
चcaи
लक्ष्येतlakṣyetaзамечается
नnaне
विरोधस्virodhasпротиворечия
तथापिtathāpiи всё же
चcaи
Литературный перевод
«У всех тамошних заметны и взаимное равенство, и разность степеней — и всё же противоречия нет.
Версия
c0aa4b195025 · опубликовано 19 сент. 2026 г., 19:25:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Равные и неравные разом — тут это не спор.
Чины есть, а зависти нет.
Почему — скажет следующий стих.