Linux
Листать
Брихад-бхагаватамрита · 2.4.88
॥
Шри Гопа-кумара
Деванагари
एतच् छ्रीभगवद्वाक्यमहापीयूषपानतः ।
मत्तोऽहं नाशकं स्तोतुं कर्तुं ज्ञातुं च किञ्चन
Транслитерация (IAST)
etac chrī-bhagavad-vākya-mahā-pīyūṣa-pānataḥ |
matto'haṁ nāśakaṁ stotuṁ kartuṁ jñātuṁ ca kiñcana
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एतच्etacэту
छ्रीchrīпрекрасного
भगवद्bhagavadБхагавана
वाक्यvākyaречи
महाmahāвеликого
पीयूषpīyūṣaнектара
पानतःpānataḥот питья
मत्तोऽहंmatto'haṁопьянённый я
नाशकंnāśakaṁне мог
स्तोतुंstotuṁславить
कर्तुंkartuṁделать
ज्ञातुंjñātuṁзнать
चcaи
किञ्चनkiñcanaчто-либо
Литературный перевод
«Опьянев от питья великого нектара этой речи Бхагавана, я не мог ни славить Его, ни делать, ни понимать ничего.
Версия
8be7f7a93096 · опубликовано 19 сент. 2026 г., 19:25:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Ответить на такое ему нечем.
Он опять онемел — как у всех ворот.
За него заговорят флейты.