1618 / 2513
Linux
Листать
Брихад-бхагаватамрита · 2.4.176
Деванагари

थै क्ष्म्या क्तानां क्तेर् लोस्य र्मणाम्
सा सा विशेवैचित्री दा म्पद्यते तः

Транслитерация (IAST)

tathaiva lakṣmyā bhaktānāṁ bhakter lokasya karmaṇām |
viśeṣa-vaicitrī sa sampadyate yataḥ

Ануштубх · випула (ma) · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तथैवtathaivaтак же
लक्ष्म्याlakṣmyāЛакшми
भक्तानांbhaktānāṁпреданных
भक्तेर्bhakterбхакти
लोकस्यlokasyaмира
कर्मणाम्karmaṇāmдеяний
साто
साи то
विशेषviśeṣaособое
वैचित्रीvaicitrīразнообразие
सदाsadāвсегда
सम्पद्यतेsampadyateполучается
यतःyataḥот которой
Литературный перевод

«„И от неё же всегда берётся то особое разнообразие — у Лакшми, у преданных, у самой бхакти, у мира и у дел“.

Версия

9247671ca9fe · опубликовано 19 сент. 2026 г., 19:25:48 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами