Linux
Листать
Брихад-бхагаватамрита · 2.4.100
॥
Деванагари
गोकुलाचारितं चास्य महामाहात्म्यदर्शकम् ।
परमस्तोत्ररूपेण साक्षाद् गायामि सर्वदा
Транслитерация (IAST)
gokulācāritaṁ cāsya mahā-māhātmya-darśakam |
parama-stotra-rūpeṇa sākṣād gāyāmi sarvadā
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
गोकुलाचारितंgokulācāritaṁв Гокуле совершённое
चास्यcāsyaи Его
महाmahāвеликое
माहात्म्यmāhātmyaвеличие
दर्शकम्darśakamпоказывающее
परमparamaвысшей
स्तोत्रstotraхвалы
रूपेणrūpeṇaв виде
साक्षाद्sākṣādпрямо
गायामिgāyāmiпою
सर्वदाsarvadāвсегда
Литературный перевод
«И всегда пел прямо, как высшую хвалу, о содеянном Им в Гокуле, что являет Его великое величие.
Версия
51e54fc88476 · опубликовано 19 сент. 2026 г., 19:25:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Хвалой он считает не величие, а Гокулу.
Пастушьи дела названы высшей славой.
Именно это и покажется там неуместным.