Хари-бхакти-виласа
Виляса первая. О наставнике1.10Гопала Бхатта Госвами
10 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 1.10
॥
Деванагари

चक्रादिमुद्रा माला च गृहसन्ध्यार्चनं गुरोः ।
माहात्म्यं चाथ कृष्णस्य द्वारवेश्मान्तरार्चनम् ॥10॥

Транслитерация (IAST)

cakrādi-mudrā mālā ca gṛha-sandhyārcanaṁ guroḥ |
māhātmyaṁ cātha kṛṣṇasya dvāra-veśmāntarārcanam ||10||

Ануштубх · випула (ma) · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
चक्रादि-मुद्राcakrādi-mudrāзнаки диска и прочего,
मालाmālāчётки
चcaи,
गृह-सन्ध्यार्चनंgṛha-sandhyārcanaṁдомашнюю сандхью и поклонение
गुरोःguroḥгуру
माहात्म्यंmāhātmyaṁвеличие,
चाथcāthaи затем
कृष्णस्यkṛṣṇasyaКришны
द्वार-वेश्मान्तरार्चनम्dvāra-veśmāntarārcanamпоклонение у двери и внутри храма,
Литературный перевод

знаки диска и прочего, чётки, домашнюю сандхью и поклонение, величие гуру, а затем поклонение Кришне у двери и внутри храма,

Версия

9963900738b7 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами