Хари-бхакти-виласа
Виляса первая. О наставнике1.61Гопала Бхатта Госвами
61 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 1.61
॥
Деванагари

नीरुजो निर्जिताशेषपातकः श्रद्ध्यान्वितः ।
द्विजदेवपितॄणां च नित्यम् अर्चापरायणः॥61॥

Транслитерация (IAST)

nīrujo nirjitāśeṣa-pātakaḥ śraddhyānvitaḥ |
dvija-deva-pitṝṇāṁ ca nityam arcā-parāyaṇaḥ||61||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नीरुजोnīrujoздоровый,
निर्जिताशेष-पातकःnirjitāśeṣa-pātakaḥодолевший все грехи,
श्रद्ध्यान्वितःśraddhyānvitaḥполный веры,
द्विज-देव-पितॄणांdvija-deva-pitṝṇāṁдваждырождённых, богов и предков
चcaи
नित्यम्nityamвсегда
अर्चा-परायणःarcā-parāyaṇaḥпреданный почитанию,
Литературный перевод

здоровый, одолевший все грехи, полный веры, всегда почитающий дваждырождённых, богов и предков,

Версия

914bc2ea26bb · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами