Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 1.147
॥
Деванагари
अथ श्रीराममन्त्राणां माहात्म्यम्
अगस्त्यसंहितायाम्—
सर्वेषु मन्त्रवर्गेषु श्रेष्ठं वैष्णवम् उच्यते ।
गाणपत्येषु शैवेषु शाक्तसौरेष्व् अभीष्टदम् ॥147॥
Транслитерация (IAST)
atha śrī-rāma-mantrāṇāṁ māhātmyam
agastya-saṁhitāyām—
sarveṣu mantra-vargeṣu śreṣṭhaṁ vaiṣṇavam ucyate |
gāṇapatyeṣu śaiveṣu śākta-saureṣv abhīṣṭadam ||147||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सर्वेषुsarveṣuво всех
मन्त्र-वर्गेषुmantra-vargeṣuродах мантр
श्रेष्ठंśreṣṭhaṁлучшей
वैष्णवम्vaiṣṇavamвайшнавская
उच्यतेucyateназывается,
गाणपत्येषुgāṇapatyeṣuсреди мантр Ганапати,
शैवेषुśaiveṣuшиваитских,
शाक्त-सौरेष्व्śākta-saureṣvшактийских и солнечных
अभीष्टदम्abhīṣṭadamдарующая желанное.
Литературный перевод
Величие мантр Шри Рамы. В «Агастья-самхите»: Из всех родов мантр — мантр Ганапати, Шивы, Шакти и Солнца — лучшей называют вайшнавскую: она дарует желанное.
Версия
35a336d7b6f1 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами