Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 1.192
॥
Деванагари
बहुना किम् इहोक्तेन पुरश्चरणसाधनैः ।
विनापि जपमात्रेण लभते सर्वम् ईप्सितम्॥192॥
Транслитерация (IAST)
bahunā kim ihoktena puraścaraṇa-sādhanaiḥ |
vināpi japa-mātreṇa labhate sarvam īpsitam||192||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
बहुनाbahunāмного
किम्kimчто толку
इहोक्तेनihoktenaздесь говорить,
पुरश्चरण-साधनैःpuraścaraṇa-sādhanaiḥсредствами пурашчараны
विनापिvināpiдаже без
जप-मात्रेणjapa-mātreṇaодним повторением
लभतेlabhateполучает
सर्वम्sarvamвсё
ईप्सितम्īpsitamжеланное.
Литературный перевод
Что толку говорить много: даже без обрядов пурашчараны, одним повторением получают всё желанное.
Версия
1f5e2e102071 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами