Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 1.211
॥
Деванагари
स्वप्नलब्धे स्त्रिया दत्ते मालामन्त्रे च त्र्यक्षरे ।
एकाक्षरे तथा मन्त्रे सिद्धादीन् नैव शोधयेत् ॥211॥
Транслитерация (IAST)
svapna-labdhe striyā datte mālā-mantre ca try-akṣare |
ekākṣare tathā mantre siddhādīn naiva śodhayet ||211||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
स्वप्न-लब्धेsvapna-labdheполученной во сне,
स्त्रियाstriyāженщиной
दत्तेdatteданной,
माला-मन्त्रेmālā-mantreв мантре-гирлянде
चcaи
त्र्य्-अक्षरेtry-akṣareв трёхсложной,
एकाक्षरेekākṣareв односложной
तथाtathāтакже
मन्त्रेmantreмантре
सिद्धादीन्siddhādīnсиддху и прочее
नैवnaivaвовсе не
शोधयेत्śodhayetпусть проверяет.
Литературный перевод
Не проверяют сиддху и прочее и у мантры, полученной во сне или данной женщиной, у мантры-гирлянды, у трёхсложной и односложной мантры.
Версия
2baa49b0d9c3 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Мантра-гирлянда — очень длинная мантра, больше двадцати слогов.