Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 1.80
॥
Деванагари
नास्य निर्माल्यशयनं पादुकोपासनहाव् अपि ।
आक्रामेद् आसनं छ्यायाम् आसन्दीं वा कदाचन॥80॥
Транслитерация (IAST)
nāsya nirmālya-śayanaṁ pādukopāsanahāv api |
ākrāmed āsanaṁ chyāyām āsandīṁ vā kadācana||80||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नास्यnāsyaне его
निर्माल्य-शयनंnirmālya-śayanaṁснятые гирлянды, ложе,
पादुकोपासनहाव्pādukopāsanahāvсандалии и обувь
अपिapiтакже,
आक्रामेद्ākrāmedпусть переступает
आसनंāsanaṁсиденье,
छ्यायाम्chyāyāmтень
आसन्दींāsandīṁскамью
वाvāили
कदाचनkadācanaникогда.
Литературный перевод
Пусть никогда не переступает через его снятые гирлянды, ложе, сандалии и обувь, сиденье, тень или скамью.
Версия
93167499b3ab · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами