Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 1.53
॥
Деванагари
पाद्मे च –
महाभागवतः श्रेष्ठो ब्राह्मणो वै गुरुर् नृणाम् ।
सर्वेषाम् एव लोकानाम् असौ पूज्यो यथा हरिः ॥53॥
Транслитерация (IAST)
pādme ca –
mahā-bhāgavataḥ śreṣṭho brāhmaṇo vai gurur nṛṇām |
sarveṣām eva lokānām asau pūjyo yathā hariḥ ||53||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
महा-भागवतःmahā-bhāgavataḥвеликий бхагавата,
श्रेष्ठोśreṣṭhoлучший
ब्राह्मणोbrāhmaṇoбрахман
वैvaiпоистине
गुरुर्gururгуру
नृणाम्nṛṇāmлюдей;
सर्वेषाम्sarveṣāmвсеми
एवevaже
लोकानाम्lokānāmмирами
असौasauон
पूज्योpūjyoдолжен чтиться,
यथाyathāкак
हरिःhariḥХари.
Литературный перевод
И в «Падма-пуране»: Лучший брахман, великий бхагавата, — вот поистине гуру людей. Все миры должны чтить его, как Хари.
Версия
9206b64deac1 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами