Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 1.210
॥
Деванагари
तथा च तन्त्रे, अस्य च मन्त्रविशेषेऽपवादः—
नृसिंहार्कवराहाणां प्रासादप्रणवस्य च ।
वैदिकस्य च मन्त्रस्य सिद्धादीन् नैव शोधयेत् ॥210॥
Транслитерация (IAST)
tathā ca tantre, asya ca mantra-viśeṣe’pavādaḥ—
nṛsiṁhārka-varāhāṇāṁ prāsāda-praṇavasya ca |
vaidikasya ca mantrasya siddhādīn naiva śodhayet ||210||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नृसिंहार्क-वराहाणांnṛsiṁhārka-varāhāṇāṁНарасимхи, Солнца, Варахи,
प्रासाद-प्रणवस्यprāsāda-praṇavasyaмантры-прасады и пранавы
चcaи,
वैदिकस्यvaidikasyaведийской
चcaи
मन्त्रस्यmantrasyaмантры
सिद्धादीन्siddhādīnсиддху и прочее
नैवnaivaвовсе не
शोधयेत्śodhayetпусть проверяет.
Литературный перевод
Так и в тантре — исключение для некоторых мантр: Для мантр Нарасимхи, Солнца и Варахи, для мантры-прасады, пранавы и ведийской мантры сиддху и прочее не проверяют вовсе.
Версия
0419494423e7 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Прасада-мантра — шиваитская мантра «хаум».