Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 1.108
॥
Деванагари
नारसिंहे—
सत्यं सत्यं पुनः सत्यम् उत्क्षिप्य भुजम् उच्यते ।
वेदाच् छास्त्रं परं नास्ति न देवः केशवात् परः ॥108॥
Транслитерация (IAST)
nārasiṁhe—
satyaṁ satyaṁ punaḥ satyam utkṣipya bhujam ucyate |
vedāc chāstraṁ paraṁ nāsti na devaḥ keśavāt paraḥ ||108||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सत्यं सत्यंsatyaṁ satyaṁистина, истина,
पुनःpunaḥснова
सत्यम्satyamистина —
उत्क्षिप्यutkṣipyaподняв
भुजम्bhujamруку,
उच्यतेucyateговорится:
वेदाच्vedācвыше Веды
छास्त्रंchāstraṁписания
परंparaṁвысшего
नास्तिnāstiнет,
नnaнет
देवःdevaḥбога
केशवात्keśavātвыше Кешавы
परःparaḥвысшего.
Литературный перевод
В «Нарасимха-пуране»: Истина, истина и снова истина — говорю, подняв руку: нет писания выше Веды и нет бога выше Кешавы.
Версия
fd7702d8f031 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами