Хари-бхакти-виласа
Виляса первая. О наставнике1.180Гопала Бхатта Госвами
180 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 1.180
॥
Деванагари

तेषां मध्येऽवताराणां बालत्वम् अतिदुर्लभम् ।
अमानुषाणि कर्माणि तानि तानि कृतानि च॥180॥

Транслитерация (IAST)

teṣāṁ madhye’vatārāṇāṁ bālatvam atidurlabham |
amānuṣāṇi karmāṇi tāni tāni kṛtāni ca||180||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तेषांteṣāṁиз тех
मध्येऽवताराणांmadhye’vatārāṇāṁаватар
बालत्वम्bālatvamдетство
अतिदुर्लभम्atidurlabhamредчайшее,
अमानुषाणिamānuṣāṇiнечеловеческие
कर्माणिkarmāṇiдеяния
तानि तानिtāni tāniмногие
कृतानिkṛtāniсовершённые
चcaи,
Литературный перевод

Но среди этих аватар детство — редчайшее; им совершено множество нечеловеческих деяний,

Версия

40a042f3b68a · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами