Хари-бхакти-виласа
Виляса первая. О наставнике1.64Гопала Бхатта Госвами
64 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 1.64
॥
Деванагари

अथापेक्ष्याः
अगस्त्यसंहितायाम्—
अलसा मलिनाः क्लिष्टा दाम्भिकाः कृपणास् तथा ।
दरिद्रा रोगिणो रुष्टा रागिणो भोगलालसाः॥64॥

Транслитерация (IAST)

athāpekṣyāḥ
agastya-saṁhitāyām—
alasā malināḥ kliṣṭā dāmbhikāḥ kṛpaṇās tathā |
daridrā rogiṇo ruṣṭā rāgiṇo bhoga-lālasāḥ||64||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अलसाalasāленивые,
मलिनाःmalināḥнечистые,
क्लिष्टाkliṣṭāудручённые,
दाम्भिकाःdāmbhikāḥлицемеры,
कृपणास्kṛpaṇāsскупцы,
तथाtathāа также
दरिद्राdaridrāнищие,
रोगिणोrogiṇoбольные,
रुष्टाruṣṭāгневливые,
रागिणोrāgiṇoстрастные,
भोग-लालसाःbhoga-lālasāḥжадные до наслаждений,
Литературный перевод

Кого следует отвергнуть. В «Агастья-самхите»: Ленивые, нечистые, удручённые, лицемеры, скупцы, нищие, больные, гневливые, страстные, жадные до наслаждений,

Версия

474e31168814 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами