Хари-бхакти-виласа
Виляса первая. О наставнике1.223Гопала Бхатта Госвами
223 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 1.223
॥
Деванагари

सर्वसम्पत्तिनिलयाः सर्वत्राप्य् अकुतोभयाः ।
इत्य् आदि कथितं किञ्चिन् माहात्म्यं वो मुनीश्वराः ॥223॥

Транслитерация (IAST)

sarva-sampatti-nilayāḥ sarvatrāpy akutobhayāḥ |
ity ādi kathitaṁ kiñcin māhātmyaṁ vo munīśvarāḥ ||223||

Ануштубх · випула (na) · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सर्व-सम्पत्ति-निलयाःsarva-sampatti-nilayāḥобители всех богатств,
सर्वत्राप्य्sarvatrāpyвезде
अकुतोभयाःakutobhayāḥне знающие страха ни от чего —
इत्य् आदिity ādiтак и прочее
कथितंkathitaṁрассказано
किञ्चिन्kiñcinнемного
माहात्म्यंmāhātmyaṁо величии
वोvoвам,
मुनीश्वराःmunīśvarāḥвладыки мудрецов.
Литературный перевод

Такие становятся обителью всех богатств и нигде ничего не страшатся. Вот немного я рассказал вам о её величии, владыки мудрецов.

Версия

7292d0dd9eb2 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами