Хари-бхакти-виласа
Виляса первая. О наставнике1.118Гопала Бхатта Госвами
118 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 1.118
॥
Деванагари

सहस्रनामस्तोत्रादौ श्लोकौघाः सन्ति चेदृशाः ।
विशेषतः सत्त्वनिष्ठैः सेव्यो विष्णुर् न चापरः ॥118॥

Транслитерация (IAST)

sahasra-nāma-stotrādau ślokaughāḥ santi cedṛśāḥ |
viśeṣataḥ sattva-niṣṭhaiḥ sevyo viṣṇur na cāparaḥ ||118||

Ануштубх · випула (ma) · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सहस्र-नाम-स्तोत्रादौsahasra-nāma-stotrādauв «Тысяче имён», в гимнах и прочем
श्लोकौघाःślokaughāḥмножество стихов
सन्तिsantiесть
चेदृशाःcedṛśāḥподобных;
विशेषतःviśeṣataḥособенно
सत्त्व-निष्ठैःsattva-niṣṭhaiḥутверждёнными в благости
सेव्योsevyoдолжен почитаться
विष्णुर्viṣṇurВишну,
नnaне
चापरःcāparaḥдругой.
Литературный перевод

Таких стихов множество — в «Тысяче имён», в гимнах и прочем. Утверждённые в благости должны почитать именно Вишну, а не другого.

Версия

33ab4f177872 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами