Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 1.66
॥
Деванагари
विदुषां वैरिणश् चैव अज्ञाः पण्डितमानिनः ।भ्रष्टव्रताश् च ये कष्टवृत्तयः पिशुनाः खलाः॥66॥
Транслитерация (IAST)
viduṣāṁ vairiṇaś caiva ajñāḥ paṇḍita-māninaḥ |bhraṣṭa-vratāś ca ye kaṣṭa-vṛttayaḥ piśunāḥ khalāḥ||66||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विदुषांviduṣāṁмудрецов
वैरिणश्vairiṇaśвраги
चैवcaivaи,
अज्ञाःajñāḥневежды,
पण्डित-मानिनःpaṇḍita-māninaḥмнящие себя учёными,
भ्रष्ट-व्रताश्bhraṣṭa-vratāśнарушившие обеты
चcaи
येyeкоторые,
कष्ट-वृत्तयःkaṣṭa-vṛttayaḥживущие дурным промыслом,
पिशुनाःpiśunāḥклеветники,
खलाःkhalāḥзлодеи,
Литературный перевод
враги мудрецов, невежды, мнящие себя учёными, нарушившие обеты, живущие дурным промыслом, клеветники, злодеи,
Версия
5e6a53df9b9a · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами