Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 1.46
॥
Деванагари
निःस्पृहः सर्वतः सिद्धः सर्वविद्याविशारदः ।
सर्वसंशयसंछेत्ता नालसो गुरुर् आहृतः ॥46॥
Транслитерация (IAST)
niḥspṛhaḥ sarvataḥ siddhaḥ sarvavidyāviśāradaḥ |
sarvasaṁśayasaṁchettā nālaso gurur āhṛtaḥ ||46||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
निःस्पृहःniḥspṛhaḥбез желаний,
सर्वतःsarvataḥво всём
सिद्धःsiddhaḥсовершенный,
सर्वविद्याविशारदःsarvavidyāviśāradaḥсведущий во всех знаниях,
सर्वसंशयसंछेत्ताsarvasaṁśayasaṁchettāрассекающий все сомнения,
नालसोnālasoне ленивый —
गुरुर्gururгуру
आहृतःāhṛtaḥпризнан.
Литературный перевод
без желаний, во всём совершенный, сведущий во всех знаниях, рассекающий все сомнения и не ленивый — вот кто признан гуру.
Версия
64aa07067a1b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами