Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 1.149
॥
Деванагари
विनैव दीक्षां विप्रेन्द्र पुरश्चर्यां विनैव हि ।
विनैव न्यासविधिना जपमात्रेण सिद्धिदाः ॥149॥
Транслитерация (IAST)
vinaiva dīkṣāṁ viprendra puraścaryāṁ vinaiva hi |
vinaiva nyāsa-vidhinā japa-mātreṇa siddhidāḥ ||149||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विनैवvinaivaдаже без
दीक्षांdīkṣāṁпосвящения,
विप्रेन्द्रviprendraо лучший из брахманов,
पुरश्चर्यांpuraścaryāṁпурашчараны
विनैवvinaivaдаже без
हिhiведь,
विनैवvinaivaдаже без
न्यास-विधिनाnyāsa-vidhināобряда ньясы,
जप-मात्रेणjapa-mātreṇaодним повторением
सिद्धिदाःsiddhidāḥдарующие совершенство.
Литературный перевод
Даже без посвящения, о лучший из брахманов, без пурашчараны и обряда ньясы, одним лишь повторением они дают совершенство.
Версия
7a1bd7259f41 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами