Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 1.131
॥
Деванагари
सर्ववेदान्तसारार्थं संसारार्णवतारणः ।
गतिर् अष्टाक्षरो नॄणां न पुनर् भवकाङ्क्षिणाम्॥131॥
Транслитерация (IAST)
sarva-vedānta-sārārthaṁ saṁsārārṇava-tāraṇaḥ |
gatir aṣṭākṣaro nṝṇāṁ na punar bhava-kāṅkṣiṇām||131||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सर्व-वेदान्त-सारार्थंsarva-vedānta-sārārthaṁсуть и смысл всей веданты,
संसारार्णव-तारणःsaṁsārārṇava-tāraṇaḥпереправляющая через океан сансары,
गतिर्gatirприбежище
अष्टाक्षरोaṣṭākṣaroвосьмисложная
नॄणांnṝṇāṁдля людей,
नnaне
पुनर्punarснова
भव-काङ्क्षिणाम्bhava-kāṅkṣiṇāmжаждущих рождения.
Литературный перевод
Восьмисложная мантра — суть и смысл всей веданты; она переправляет через океан сансары и служит прибежищем тем, кто не желает родиться снова.
Версия
0e0517a7ab06 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами