Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 1.65
॥
Деванагари
असूयामत्सरग्रस्ताः शठाः परुषवादिनः ।
अन्यायोपार्जितधनाः परदाररताश् च ये॥65॥
Транслитерация (IAST)
asūyā-matsara-grastāḥ śaṭhāḥ paruṣa-vādinaḥ |
anyāyopārjita-dhanāḥ para-dāra-ratāś ca ye||65||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
असूया-मत्सर-ग्रस्ताःasūyā-matsara-grastāḥохваченные придирчивостью и завистью,
शठाःśaṭhāḥплуты,
परुष-वादिनःparuṣa-vādinaḥгрубые на слова,
अन्यायोपार्जित-धनाःanyāyopārjita-dhanāḥнажившие богатство неправедно,
पर-दार-रताश्para-dāra-ratāśпадкие на чужих жён
चcaи
येyeте, кто,
Литературный перевод
охваченные придирчивостью и завистью, плуты, грубые на слова, нажившие богатство неправедно, падкие на чужих жён,
Версия
0395da2b92fc · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами