Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 1.155
॥
Деванагари
अथ गोपालदेवमन्त्रमाहात्म्यम्
मन्त्रास् तु कृष्णदेवस्य साक्षाद् भगवतो हरेः ।
सर्वावतारबीजस्य सर्वतो वीर्यवत्तमाः ॥155॥
Транслитерация (IAST)
atha gopāla-deva-mantra-māhātmyam
mantrās tu kṛṣṇa-devasya sākṣād bhagavato hareḥ |
sarvāvatāra-bījasya sarvato vīryavattamāḥ ||155||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मन्त्रास्mantrāsмантры
तुtuже
कृष्ण-देवस्यkṛṣṇa-devasyaбога Кришны,
साक्षाद्sākṣādвоочию
भगवतोbhagavatoБхагавана
हरेःhareḥХари,
सर्वावतार-बीजस्यsarvāvatāra-bījasyaсемени всех аватар,
सर्वतोsarvatoиз всех
वीर्यवत्तमाःvīryavattamāḥмогущественнейшие.
Литературный перевод
Величие мантр Гопала-девы. Мантры Кришны — самого Бхагавана Хари, семени всех аватар, — могущественнее всех.
Версия
b1ae16be033e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Карика Гопалы Бхатты.